ចក្រភពអង់គ្លេសបរាជ័យក្នុងការសុំចូលជាសមាជិកផ្សាររួមអឺរ៉ុបពីរលើកគឺ នៅឆ្នាំ១៩៦៣ និងឆ្នាំ១៩៦៧។

បានជារដ្ឋាភិបាលអាឡិចឌូក្លាសហូម ដាក់ពាក្យសុំចូលជាសមាជិក ផ្សាររួមអឺរ៉ុបព្រោះអង់គ្លេសយល់ឃើញថា៖ការចូលជាសមាជិកផ្សាររួមអឺរ៉ុបធ្វើឱ្យអង់គ្លេសចំណេញយ៉ាងច្រើនខាងសេដ្ឋកិច្ចជាពិសេសវិស័យពាណិជ្ជកម្ម។

បានជាអង់គ្លេសប្រកែកមិនព្រមចូលជាមួយអង្គការផ្សាររួមអឺរ៉ុប ព្រោះអង់គ្លេសយល់ឃើញថា៖ • អង់គ្លេសមានផ្សារកុំម៉ុនវីល(Commonwealth)ដ៏ធំហើយ • ការចូលរួមក្នុងផ្សាររួមអឺរ៉ុបនាំឱ្យបាត់ឯករាជ្យរបស់ប្រទេសខ្លួន។

ក្នុងចន្លោះឆ្នាំ១៩៥១-១៩៦៤ មាននាយករដ្ឋមន្រ្ដី៤រូបគឺ • លោក វិន ស្ដុន ឆឺឈឺល (១៩៥១-១៩៥៥) • លោក អង់តូនី អេដែន (១៩៥៥-១៩៥៧) • លោក ហារូល ម៉ាក់មីឡិន (១៩៥៧-១៩៦៣) • លោក អាឡិចឌូក្លាហូម(១៩៦៣-១៩៦៤)។

របបប្រកាន់ពូជសាសន៍រវាងស្បែកសនិងស្បែកខ្មៅនៅសាធារណរដ្ឋអាហ្រ្វិកខាងត្បូង ហៅថារបបអាប៉ាថេត (Apartheid)។